Etre koha e ardhme. Koha e ardhme. Le Futur Antérieur – për të shkruar

Shfaq statistikat e ushtrimeve të përfunduara");) else ($(this).html("Fshihe listën");); $.get("", (menutë: 1), GoDownUp);"> Trego statistikat e ushtrimeve të përfunduara

Sa kohë ka në frëngjisht?

Ekzistojnë vetëm tre kohë: e tashmja, e kaluara dhe e ardhmja (si në rusisht!).

Por ka më shumë forma të foljes - kjo ju lejon të shprehni nuanca shtesë të veprimit. Për shembull, në rusisht dallojmë: "A e keni lexuar/lexuar këtë libër?", "Unë do ta lexoj/do ta lexoj këtë libër".

Në frëngjisht, në gjendjen treguese do të gjejmë 8 forma të foljes (në mësimet tona këto forma të ndryshme do të quhen "kohë", siç pranohet përgjithësisht):

• 1 forma e kohës së tashme ( i pranishëm);
• 2 forma të kohës së ardhme ( E ardhmja e thjeshtë Dhe Futur anterieur);
• 5 forma të kohës së shkuar ( Përbërja Passé, Imparfait, Plus-que-parfait, Kaloni thjeshtë, Passé anterieur).

Kohët "e thjeshta" dhe "të përbëra".

• herë "të përbëra". (theksimi në rezultatin e veprimit): i përdorur ndihmëse në cilëndo nga 7 format e thjeshta, plus shtuar:

  1) me AVOIR(është dhënë një përkthim fjalë për fjalë - por kjo është saktësisht se si "mendojnë" francezët, dhe ju duhet ta mësoni këtë dhe të heqni qafe dëshirën për të gjetur një përkthim letrar në rusisht, pasi po mësoni një gjuhë tjetër):

  I une kam bërë(= e bëra)
  I kishte bërë(= e bëra)
  I unë do të kem bërë(= Unë do ta bëj)
  I do të kishte bërë(= do të bëja; humor i kushtëzuar),
  ai është i kënaqur që unë une kam bërë(=çfarë do të bëja; mënyra nënrenditëse);

  2) me ÊTRE(përkthimi fjalë për fjalë është dhënë):

  I ka ejani(=Kam ardhur)
  I ishte ejani(=Kam ardhur)
  I do ejani(= Unë do të vij),
  I do të ishte ejani(=do të vija; humor i kushtëzuar),
  kështu unë ishte ejani(= për të ardhur; mënyra e nënrenditur nuk shpreh vetë veprimin, por një vlerësim të veprimit, një qëndrim ndaj veprimit, një urdhër etj., shih);

• forma "të thjeshta".:
  vetë folja është e konjuguar:
  Unë bëj
  Unë e bëra,
  Une do ta bej,
  Unë do të bëja (gjendje e kushtëzuar),
  ai do që unë të bëj (nënrenditëse).

Kjo ndarje e kohëve në dy lloje pasqyrohet në tabelën 1.

Ushtrimi

Për ata që kanë studiuar më parë gramatikën franceze, ne ofrojmë një ushtrim trajnimi për të përcaktuar formën e një foljeje. kushtojini vëmendje prania/mungesa e një foljeje ndihmëse(shih tabelën 1 më poshtë). Përpiquni të përktheni frazat në frëngjisht në bllokun e dytë.

filloni ushtrimin

Tabela e konjugimit për foljet e grupit të parë në të gjitha kohët

Ju nuk keni nevojë të mësoni përmendësh të gjithë tabelën, kushtojini vëmendje të theksuarave:

• në kohë të thjeshta ato ndryshojnë diplomim(pasi të njiheni me tabelën, shikoni);
• ndryshime në kohë të vështira formë e foljes ndihmëse(pjesorja nuk ndryshon).

Futur simple në frëngjisht është një kohë e thjeshtë e ardhme që tregon një veprim që do të ndodhë në të ardhmen.

• Je te telefonai demain. - UnëUnë do të telefonojjuNesër.
• Nous arriverons dans une semaine. - Nemire se erdhepërmesnje jave.
• Elle chantera dans la salle de koncerte le samedi prochain. - AjodokëndojVkoncertsallëVtjetëre shtunë.

Si formohet Futur i thjeshtë?

E ardhmja e thjeshtë Futur simple quhet e thjeshtë sepse formohet shumë lehtë. Me të nuk do të hasni asnjë vështirësi. Skema e edukimit të thjeshtë në të ardhmen:

Infinitive folje + përfundimet - ai, -si, -a, -ons, -ez, -ont.

Konjugimi i foljeve në kohën e ardhshme të thjeshtë

Dépenser– shpenzoni (grupi i parë):

Rajeunir– të bëheni më të rinj, të përtëriheni (grupi i dytë):

Vlen të theksohet se folja I dërguari megjithëse i përket grupit të parë, ka veçoritë e veta konjuguese; në Futur thjeshtë ndryshon baza e tij.

I dërguari– dërgoni (grupi i parë):

Për shumicën e foljeve të grupit të tretë, koha e ardhme e thjeshtë formohet sipas rregullit. Vetëm foljet që mbarojnë me - ri, humbet shkronja e fundit "e".

Prendre- merr, merr, merr (grupi i tretë):

POR: në grupin e tretë ka një sërë foljesh, rrjedha e të cilave ndryshon në të thjeshtën Futur. Mbani mend këtë listë:

• aller - ir* (për të shkuar)
• apercevoir - apercevr* (vërejtje)
• avoir - aur* (të kesh)
• courir - courr* (për të vrapuar)
• devoir - devr* (për t'u detyruar)
• être - ser* (të jesh)
• falloir - il faudra (është e nevojshme, është e nevojshme)
• faire - fer* (për të bërë)
• mourir - vajtoj* (për të vdekur)
• pleuvoir - il pleuvra (të bjerë shi)
• pouvoir - derdh* (të jesh në gjendje, të jesh në gjendje)
• recevoir - recevr* (marr)
• savoir - saur* (të dish)
• tenir - tiendr* (për të mbajtur)
• valoir - il vaudra (me kosto)
• venir -viendr* (për të ardhur)
• voir - verr* (për të parë)
• vouloir - voudr* dua)

Vini re se si një nga foljet në këtë listë lidhet në kohën e thjeshtë të së ardhmes.

Vouloir– dua (grupi i tretë):

Avoir Dhe Etre në të ardhmen e thjeshtë:

• J'yseraideminim. - Unë do të jem atje nesër.
• J'auraiunpeudetempujttë lirëlasemaineprochaine. – Javën tjetër do të kem pak kohë të lirë.

Si ta përdorim saktë kohën e ardhshme?

Si në rusisht, frëngjisht Futur thjeshtë ndihmon në shprehjen e veprimit në kohën e ardhshme. Për shembull:

• Demain nous finirons toutes nos affaires. - Nesërnele të mbarojmëTë gjithatonëpunët.
• J'entrerai àuneuniversitetiuneanneeprochaine. – Vitin tjetër do të shkoj në universitet.
• Est-ce que vous serez occupés demain? - TiNesërju doi zënë?
• Demain soir Michel et Anne iront au théâ – Nesër në mbrëmje Mishel dhe Anna do të shkojnë në teatër.
• Elleviendracheznouslelundiprochain. - Ajo do të vijë tek ne të hënën tjetër.

Si rregull, Futur simple përdoret me ndajfoljet e mëposhtme, të cilat mund të shfaqen në fillim ose në fund të një fjalie:

• Demain - nesër
• Après-demain - pasnesër
• Le lendemain - të nesërmen (në fjalimin indirekt)
• Le surlendemain - çdo ditë të tjera (në të folur indirekt)
• Aujourd'hui - sot
• Bientôt - së shpejti
• Le jour prochain – të nesërmen
• La semaine prochaine – javën e ardhshme
• Le mois prochaine - muajin tjetër
• L'année prochaine - vitin e ardhshëm (të ardhshëm).
• Dans deux jours (semaines, mois, ans) – në dy ditë (dy javë, dy muaj, dy vjet)
• Një trois heures - në orën tre (katër, pesë).

Për shembull:

• Nous recevrons la lettre de Michel bientôt. – Së shpejtinemarrimletërngaMichel.
• L'année prochaine je partirai në Francë. – Vitin tjetër do të shkoj në Francë.
• Jeanne terminera son artikull dans deux jours. - Zhannado të përfundojëimjaartikullpërmesdyditë.
• Je prendrai mon déjeuner à deux heures. - UnëdodrekëVdyorë.
• Après-demain je saurai tous les details de cette affaire. - PasnesërIdoe diTë gjithadetajetkjopunët.

Në frëngjisht koha e ardhme e thjeshtë ndihmon për të bërë një kërkesë në formulat e mirësjelljes:

• Je vous prierai de me prévenir. - Do të të kërkoj të më paralajmërosh.
• Vousm'ékrirez,n'lindje-cepas? – Do të më shkruani, apo jo?
• Je vous requesterai votre ndihmës. - UnëUnë do të pyestuajatndihmë.
• Tum'aideras? - A do të më ndihmosh?
• Vouspourrezm'ndihmës? - A mund te me ndihmosh?

Gjithashtu shpreh një urdhër. Në këtë rast, Futur simple vepron si një imperativ:

• Vous emmenerez les enfants à l'école. - Tido të më marrëshfëmijëtVshkolla.
• Tetairas-tu? - Hesht!
• Tu feras cela tout de suite! – Do ta bësh tani!
• Vous me raconterez cette nouvelle. – Do ma tregosh këtë lajm.
• Tu iras là-bas! - Tido te shkoshatje!

E ardhmja e thjeshtë ndihmon për të bërë një supozim/parashikim:

• Pierre arrivera Demain. – Pierredo te vijeNesër.
• Ce sera une année difficile pour notre president. - KjodovështirëvitPërtonëpresident.
• Quand elle revient, elle trouvera beaucoup de ndryshimet. - Kurajodo të kthehet, ajodo të gjejëshumëndryshimet.
• Programi kryesor i très trèssant. – E nesërmjaprogramdointeresante.
• Michel sera à Paris l'année prochaine. – Michelle do të jetë në Paris vitin e ardhshëm.

Koha e ardhme e thjeshtë shpreh shpresën/pritjen:

• Je pense qu'ils viendront demain. - Mendoj se do të vijnë nesër.
• Nous visitons que Marie nous apportera la nouvelle vaisselle. - Nene po presim, ÇfarëMariedo te sjellnei rienët.
• Jeanne merr pjesë në que sa mère achètera une nouvelle robe pour elle. - Zhannane pritje, ÇfarësajNënado të blejëPërsaji riveshje.
• J'espère que je le verrai demain. – Shpresoj që nesër ta shoh.
• Nous espérons que vous nous visiterez la semaine prochaine. – Shpresojmë që javën e ardhshme të na vizitoni.

E ardhmja e thjeshtë merr pjesë në Kushtëzimin e pranishëm në klauzolën kryesore:

• Si je vois Michel, je parlerai avec lui. - NëseIdo të shohMichel, uneMeatijUnë do të flas.
• Je viendrai chez toi, si tu m’invites. - Do të vij te ti nëse më fton.
• Si nous avons assez d'argent, nous acheterons cette voiture. - Nësenënedomjaftparatë, Nele të blejmëkjomakinë.
• Si j'ai deux oeufs et un peu de lait, je préparerai une tarte. - NësenëmuadodyvezëtDhePakqumësht, uneUnë do të gatuajbyrek.
• Si je finis mon artikull, j’irai chez ma copine. - NëseIUnë do të përfundojëimjaartikull, uneUnë do të shkojpër tëe dashura.

Futur e thjeshtë në frëngjisht, vërtet e thjeshtë. Ky seksion gramatikor do të jetë mjaft i lehtë për t'u kuptuar. Ju urojmë fat të mirë!

Ju gjithashtu mund të jeni të interesuar në:

"Nesër, nesër, jo sot - kjo është ajo që thonë dembelët"... Por nëse bëni plane, gëzoheni për ngjarjen e ardhshme, dëshironi të parashikoni të ardhmen, sigurisht që do t'ju duhet koha e ardhshme.

Për të treguar të ardhmen, ekzistojnë tre mundësi në frëngjisht:

1. Demain, në pjesë en vende te lira pune.Nesër do shkojmë me pushime.

2. Aktiv va vizitor Les oles grecques.Do të vizitojmë ishujt grekë.

3. Ce serume nr premiè res vraies vende të lira pune. Këto do të jenë pushimet tona të para.

E tashmja është funksion i së ardhmes,ose Nesër do shkoj në pishinë...

Ce soir, në a rendez-vous avec des amis.Sonte kemi një takim me miqtë.

Ashtu si në rusisht, e ardhmja mund të tregohet nga forma e kohës së tashme me tregues të tillë të tensionit si deminim , ce soir etj.

Koha e ardhme ndodh

• thjeshtë (Futur thjeshtë, Futur dans le passé);
• kompleks, i cili formohet:

° duke përdorur foljet ndihmëse avoir dhe être (Futur antérieur, Futur antérieur dans le passé);

° duke përdorur një folje gjysmë ndihmëse aller(Futur immédiat dhe Futur immédiat dans le passé).

Ndër kohët e ardhshme ka ato që përdoren:

• V kryesisht V gojore fjalimet (Futur simple, Futur immédiat, Futur antérieur);
• Si V gojore , Kështu që Dhe V shkruar fjalimet (Futur dans le passé, Futur immédiat dans le passé, Futur antérieur dans le passé).

E ardhmja e thjeshtë

Receta:

foljet në — er

1. Merr vetën e parë njëjës. Koha e tashme: je diskutoj →

2. Shtoni mbaresat: -rai, -ras, -r A , -rons, -rez, -ront

3. Provoni këtë recetë me folje të tjera!

foljet e tjera

1. Merrni formën bazë të foljes fundi r → marrin pjesë ri ->

2. Merrni vetëm bazën dhe shtoni mbaresat: — rai , — ras , — ra , — rons , — rez , — ront

3. Provoni këtë recetë në folje të tjera!

Futur simple mund të formohet edhe kështu:

Një këshillë e vogël për t'u mbajtur mend: mbaresat e kohës së ardhshme të thjeshtë i ngjajnë një foljeje. avoir (kam) në kohën e tashme (pa av -)\

j' ai,tu a s, ilA

nous av ons,vous av ez,ils ont

je parler ai,

tu parler si,

il parler a

nous parler ons,

vous parler ez,

ils parler ont

Përfundimet janë gjithmonë të sakta. Nëse e dini formën fillestare, atëherë mund të formoni të gjitha format e tjera - thjesht duhet të shtoni mbaresat e kohës së ardhshme. Lehtë, apo jo?

Foljet që kanë forma të veçanta në Futur thjeshtë:

Futur simple tregon një veprim të ardhshëm në lidhje me momentin e të folurit.

Koha e ardhshme në frëngjisht nuk është kategoria më e vështirë për t'u studiuar, megjithatë, ajo kërkon një vëmendje për shkak të qasjeve të paqarta për interpretimin e disa prej formave të saj. Në të njëjtën kohë, këtu, si në një sërë gjuhësh të tjera, përdorimi i gramatikës së kohës së ardhme, e cila është një nga modalitetet kohore, si e tillë, tregon faktin se ngjarjet ose veprimet e përshkruara ndjekin momentin e të folurit. (pas "tani" - krahaso - do të vdes pa asnjë ndihmë. (in an om. ya-ke); do të vdes pa ndihmë nga jashtë. (in a ra-kom ya-ke); Je périrai sans l'aide de personne (në një frang. ya-ke), etj. .).

Në të njëjtën kohë, koha e ardhme në frëngjisht (ndryshe nga rusishtja do të kisha shkuar ose anglishtja (do të kisha shkuar...) kufizohet në shprehje vetëm nga format e mënyrës treguese, ku formon një sistem kompleks të paqartë të strukturuar prej tre. konsiderohen si kryesoret - futur thjeshtë (e ardhmja e thjeshtë), futur antérieur (e ardhmja komplekse) dhe futur immédiat (e ardhmja e afërt), dhe tre të tjerat - Futur dans le passé (e ardhmja në të kaluarën), Futur antérieur dans le passé (komplekse e ardhmja në të kaluarën), Futur immédiat dans le passé (e ardhmja e afërt në të kaluarën), zakonisht përdoret në procesin e koordinimit të përkohshëm, forma. -

Les beaux esprits se rencontreront. (Mendjet e mëdha do të gjejnë gjithmonë një gjuhë të përbashkët) - veprim. si e dhënë

Je le lui ferai savoir par telefon. (Këtë do t'ia tregoj me telefon) - e ardhmja e planifikuar. veprim

Vous serez të kujdesshëm, peinture fraîche! ((Kujdes) me kujdes, pikturuar!) - ju lutem, paralajmërim

Ils seront dans le magasin d'alimentation. (Ata janë ndoshta në dyqan ushqimor). - veprim i mundshëm

Futur dans le kaloj é

Elle a regretté que son Mari irait au bureau mardi. (Ajo u pendua që burri i saj do të shkonte në shërbim të martën.) - sipas ak. vr-n për përcaktim veprimet në të ardhmen në raport me të kaluarën

Futur imm redaktoni

Nous allonatadoptues la feja chrétienne bientôt. (Së shpejti do të pranojmë fenë e krishterë). - e vlefshme në të ardhmen e afërt

Tu vas venir të bashkohesh me të! (Do të na bashkoheni!) - komandoni

Futur imm Edit dans le passe

Lucien a dit que vous alliezadoptues la feja chrétienne bientôt. (Lucien tha që së shpejti do të konvertoheni në krishterim). - në përputhje me vr-n për përcaktim veprim i afërt në të ardhmen në lidhje me të kaluarën

Milingona e ardhshme érieur

Tu me préviendras quand tous seront partis. (Më lajmëroni kur të gjithë largohen). - paraardhëse. veprimet e ardhshme ndaj njëri-tjetrit (në fillim - të gjithë do të largohen, dhe më pas - ju më paralajmëroni).